Prevod od "nepamatuju si" do Srpski


Kako koristiti "nepamatuju si" u rečenicama:

Nepamatuju si, že by vypadal takhle.
Ne seæam se da su tako izgledali.
Je mi 26 a nepamatuju si jméno dívky, která byla tak dobrá kamarádka, že jsem si nic nezačala s jejím klukem.
Имам 26 година и не могу да се сетим имена девојке са којом са била толико добра да нисам хтела да имам ишта са њеним момком.
Nepamatuju si jména, ale na tváře jsem dobrá.
Znate, imena ne pamtim, ali se uvek seæam lica.
Nepamatuju si, co jsem dostal ke svým prvním Vánocům, a nevím, kdy jsem šel poprvé na piknik v přírodě, ale pamatuju si, kdy jsem poprvé slyšel nejsladší hlas na celým širým světě.
Ne sjeæam se prvog božiænog dara, a ni kad sam išao prvi put na izlet. Ali sjeæam se kad sam prvi put èuo najslaði glas na svijetu.
Nepamatuju si ani, co je dneska za den!
Ne seæam se koji je dan!
Nepamatuju si, že bych něco z toho udělal.
Ne sjecam se da sam ucinio te stvari.
No, nepamatuju si to úplně přesně, ale... bylo to něco o tom, že dáváš, dostáváš, sdílíš a přijímáš.
Ne sećam se baš ali radilo se o imanju davanju deljenju i primanju.
Nepamatuju si nic, co se stalo dřív než před dvěma týdny.
Не могу да се сетим ничег осим задње две недеље.
Nepamatuju si, že by jsi za něco zaplatil v tvém ubohém životě.
Ne seæam se da si ti išta platio celog svog bednog života.
Nepamatuju si to, protože jsem to neudělal.
Ne seæam se toga jer to nisam uèinio.
Nepamatuju si, co se dělo poslední 3 roky.
Morate mi verovati! Ne seæam se šta sam radio protekle tri godine!
Legrační, nepamatuju si, že bych vyhrál.
To je cudno - ne sjecam se da sam pobijedio.
Nepamatuju si, že bych tentokrát vyhrál.
Opet se ne sjecam da sam pobijedio.
Nepamatuju si, že bych to řekla.
Ne seæam se da sam rekla tako nešto.
Abych byl upřímný, nepamatuju si tě.
Da budem iskren, ne sjeæam te se.
Nepamatuju si, že by sis stěžoval.
Ne seæam se da si se žalio.
Nepamatuju si nic z toho, co jsem prožil v pekle.
Ne sjeæam se nièega kada sam bio dolje.
Nepamatuju si, co jsem udělal ani jedné z nich.
Ne seæam se šta sam uradio Ijednoj od njih.
Nepamatuju si, že by měl Dirk na škole moc přátel.
Ne sjeæam se da je Dirk imao puno prijatelja u školi.
Nepamatuju si, že by křičel, nebo že se smál.
Не сећам се да је викао. не сећам се да се смешкао.
Nepamatuju si, že bych viděl někoho takovýho, když jsem byl v armádě.
Ne sjeèam se da su ljudi tako izgledali dok sam ja bio u vojsci.
Nepamatuju si, že bych to říkal.
Ne seæam se da sam to rekao.
Nepamatuju si, že bych žádala o tvé svolení.
Ne seæam se da sam tražila tvoju dozvolu.
Nepamatuju si, že bych šel včera večer spát.
Ne seæam se da sam sinoæ otišao u krevet.
Ne, nepamatuju si nic takového z mé literatury.
Ne, ne seæam se nièeg sliènog iz svoje literature.
Nepamatuju si, kdy naposledy nějaký den vynechal.
Ne sjeæam se kad je zadnji puta bio odsutan s posla.
Nepamatuju si, že by součástí bylo popíjet spolu v New Orleans.
Ne seæam se da to znaèi pijanèenje s njim.
Nepamatuju si, že bych tě pozvala.
Pa, ne seæam se da sam tebe pozvala.
Nepamatuju si, co se tam stalo.
Ne seæam se šta se dogodilo tamo.
Nepamatuju si, že bych ho našla.
Ne sjecam se da sam ga pronašla.
Nepamatuju si, že bys u sebe měl takovou škváru.
Ne sjećam se predaje što je ova vrsta novca.
Nepamatuju si, že bych se během tisíce let tak... bál.
U hiljadu godina, ne sećam se trenutka da sam bio toliko prestrašen.
Nepamatuju si, jestli je to ta veverka, která byla zabitá na silnici, nebo která se chytla do pasti.
Ne seæam se da li je ta veverica bila pregažena ili je to ona koju sam uhvatio pacolovkom.
Nepamatuju si, že bych tu s tebou tu noc byla.
Ne seæam se da sam bila ovde s tobom te noæi.
Musel jsem zabít Zacha a Sadie, ale nepamatuju si to.
Sigurno sam ubio Zaka i Sejdi, ali se ne seæam.
Nepamatuju si, co jsem měl z maturity.
Ne seæam se šta imam na A nivoima.
Vtipný, nepamatuju si, že by sis stěžoval, když jsem ti zachránil život.
Èudno. Ne seæam se da si se bunio kad sam ti poštedeo život.
Nepamatuju si, kdo jsem ani kdo jsem byla.
Ne seæam se ko sam, niti ko sam bila.
Nepamatuju si, že bych něco naboural, ale jestli ano, tak se omlouvám.
Ne pamtim da sam udario nièiji auto. ali ako jesam... izvinjavam se.
září?" nebo kterýkoliv jiný den, většinou řeknete: "Nepamatuju si to přesně, ale můžu se podívat."
ili bilo kog drugog dana, odgovor je: "Ne sećam se, ali mogu da proverim".
Jedna pilulka dvakrát denně není tak dobrá jako tři tabletky -- Nepamatuju si přesně statistiky.
Jedna pilula dvaput dvenvo nije tako dobra kao tri pilule -- Ne sećam se statistike sada.
0.64591193199158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?